-
1 prendre son panard
аргоDictionnaire français-russe des idiomes > prendre son panard
-
2 prendre son panard
гл.1) общ. получать наслаждение2) разг. отлично проводить время, оттягиваться по полной программе, хорошо повеселитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > prendre son panard
-
3 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m -
4 panard
n. m.1. 'Hoof', foot. Traîner ses panards: To 'mooch about', to walk aimlessly. -
5 panard
I 1. adj ( fém - panarde)со скошенным копытом, обращённым наружу; с передними ногами, вывернутыми наружу ( о лошади)2. m (f - panarde)лошадь со скошенным копытом, обращённым наружуII m прост.••prendre son panard — получать наслаждение -
6 panard
-
7 получать наслаждение
v1) gener. prendre du plaisir, prendre son panard, prendre son plaisir2) simpl. s'envoyer en l'airDictionnaire russe-français universel > получать наслаждение
-
8 отлично проводить время
advcolloq. prendre son panard, prendre son piedDictionnaire russe-français universel > отлично проводить время
-
9 оттягиваться по полной программе
vcolloq. prendre son panard, prendre son piedDictionnaire russe-français universel > оттягиваться по полной программе
-
10 хорошо повеселиться
part.colloq. prendre son panard, prendre son pied
См. также в других словарях:
panard — 1. panard, arde [ panar, ard ] adj. • 1750; provenç. mod. panard « boiteux » (1734) ♦ Hippol. Se dit d un cheval dont les pieds de devant sont tournés en dehors. Jument panarde. ⊗ CONTR. Cagneux. panard 2. panard [ panar ] n. m. • v. 1910; p. ê.… … Encyclopédie Universelle
Panard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Panard », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Charles François Panard (1689 1765) est un… … Wikipédia en Français
panard — n.m. Pied : Traîner les panards. / Part, fade : Je n ai pas vu le bout de mon panard. / Prendre son panard, prendre son pied. / Objet invendable, pana … Dictionnaire du Français argotique et populaire
PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux … Encyclopédie Universelle
Goguette — Le grelot de Collé et le verre de Panard, reliques emblématiques de la Société du Caveau[1] … Wikipédia en Français
vent — (van) s. m. 1° Courants d air plus ou moins rapides occasionnés par les changements qui surviennent dans la pesanteur spécifique et le ressort du fluide atmosphérique. • On entendit devant le Seigneur un vent violent et impétueux, capable de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
-ard — ♦ Élément, d o. germ., de noms et d adjectifs auxquels il donne une nuance péjorative ou vulgaire : froussard, revanchard. ard, arde Suffixe d adj. et de noms, à valeur péjor. ou vulgaire (ex. vantard), ou à valeur neutre (ex. campagnard). ⇒ ARD … Encyclopédie Universelle
Société du Caveau — Le grelot de Collé et le verre de Panard, reliques emblématiques de la Société du Caveau[1] … Wikipédia en Français
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
CHANSON — Chanson: un mot clé dans l’histoire de la sensibilité, un mot déconcertant aussi, tant le sens en est à la fois multiple et imprécis. Car le spécialiste qui voudrait récapituler toutes les significations du terme «chanson» devrait en appeler à la … Encyclopédie Universelle
Renaud — Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud Surnom L … Wikipédia en Français